All Forum Comments
Comment by womble posted on Fun with sheep at 23/03/2009 - 03:18
As regards Oggy's post, the second half of that piece of research is that badly punctuated sentences are difficult to follow and understand. Without fullstops and capital letters etc. it is hard to break the words down into meaningful phrases. As an ex-typographer I get vexed that people misuse hyphens, en-rules and em-rules!
As to double negatives, the problem is that if you take them literally, the meaning is different to the intended one. "I don't want no bananas" actually means, "yes, I'd love bananas" whereas it was probably intended to mean "I don't want bananas". Many languages, however, require the use of a double negative. Thus, in Romanian "nu vreau nimic" literally translates as "I do not want nothing" but means "I do not want anything". Just to add to the confusion, if one says "You don't want to go to the shops, do you?", the answer in English would be "no" meaning "No, I don't want to go to the shops". In Romanian, the answer would be: "Yes" meaning "Yes, I do not want to go to the shops". Confused? You soon will be...
I'll now stand back and allow people to correct my grammar.
Stefan... I once accidentally said in Romanian, when offered a second slice of cake: "No thank you, I am very annoyed" instead of "No thank you, I am full." Luckily, the lady laughed and corrected me. The dictionary had given two alternatives for the verb "to have had enough" without differentiating between their meanings!
Comment by womble posted on Bad spelin' at 23/03/2009 - 03:14
Comment by womble posted on HS flash in Tv with K10D and AF360 at 23/03/2009 - 02:39
Perhaps Pentax's R&D team should take note!
Comment by womble posted on Pentax-F 1.7X AF ADAPTER at 23/03/2009 - 02:31
of course certain camera brands oversharpen in camera so....
Comment by womble posted on Times Changing at 23/03/2009 - 02:17
Comment by womble posted on Primes and Zooms at 23/03/2009 - 02:01
Cheers, Kris.
Comment by womble posted on which one to choose DA* 55 or FA 43 limited at 23/03/2009 - 01:58
You would do well to read a couple of introduction to photography type books, there are lots out there.
Comment by womble posted on aperture ring at 21/03/2009 - 15:43
Cheers, Kris.
Comment by womble posted on Cannot find Jpeg on my CS3 at 21/03/2009 - 14:56
It annoys me too.
Comment by womble posted on Bad spelin' at 20/03/2009 - 22:06

