wacom intuos pro tablet should support connect with iMac device, just need a USB/usb-c port it can work well I think .
Wacom is the brand of choice for most. I have used Wacom tablets but in recent couple years i changed to a XP-Pen art tablet . Much, much cheaper for the same size. I use it in Photoshop cc with imac and it works great .