Slow approach to Richmond Station

The front of the train say it's going to Eton Riverside, but some folk are getting confused because the platform signs are calling it Eton Dorney during the Olympics. This was taken on the train's arrival at Richmond Station from London Waterloo.