That bridge between my world and theirs